Izaæi æu iz podmornice i uæi nazad kroz otvor za izlaz iz reaktora!
Temos uma chance. Vou sair e voltar pela escotilha da sala do reator.
Ko bi inaèe stavio otvor za izbacivanje otpadaka pored otvora za užitak?
Quem mais poria o conduto de lixo perto da área de recreação? O médico pergunta à paciente:
Mislio sam da je pao u otvor za lift nesrecan slucaj.
Pensei que a queda no poço do elevador fosse acidente.
Vidite, ja nisam gurnuo Gergana niz otvor za lift.
Olhe, eu não empurrei Gergan no poço do elevador.
Možeš da prodreš na niži nivo kroz ovaj otvor za struju.
Dá para chegar no porão por este conduto elétrico aqui.
Otvor za sipanje je na onoj strani.
A entrada de combustível é daquele lado.
U èistionici su stavili toliko štirke... da ne mogu pronaæi otvor za puce.
A lavadeira pôs muito sabão no colar... Eu não consigo ao menos achar um buraco nele.
Pretražite svaki otvor za koji znamo.
Procure em toda tubulação, buraco e fenda.
Pogledajte patentirani otvor za punjenje i mekoæu obaraèa.
Veja o recarregador patenteado que desliza suavemente para armar.
Stavila je u ortopedska kolica i bacila se kroz otvor za lift.
Ela vestiu os membros ortopédicos da garota... e se jogou no poço do elevador.
Ili æemo dobiti rupu za neophodan vazduh, dovoljno velik otvor za radio signal, ili æe se veæ nesiguran plafon srušiti na nas i žive nas zakopati.
ou criamos uma fenda para que passe bastante ar... e deixe o sinal do rádio passar, ou vai derrubar o teto instável sobre nós, enterrando-nos vivos.
Najbliži otvor je otvor za izlaz na prednjem delu.
A escotilha mais próxima é a escotilha de escape frontal.
Možda postoji nekakav izlaz, otvor za isporuku ili slièno.
Isso pode ser a saida, uma portinha para entregas ou qualquer coisa.
Ti si samo podigao pod i išuljao se van kroz otvor za venilaciju.
Bem, você abriu um buraco no chão e saiu pelo tubo de aquecimento.
On se uspanièi i baci gospoðicu Reardon kroz otvor za peæ.
Quando ele entra em pânico e joga a Srta. Reardon no duto do incinerador.
Ona mi je rekla da sam pao u otvor za lift.
Ela me disse que havia caído no fosso do elevador,
Otvor za ugljen æe biti siguran.
Vocês dois... Vão ficar em segurança.
Postoji otvor za forenzièare za koji ne znam?
Por acaso existe alguma escotilha de perícia que não me contaram ainda?
Ja moram da puzim kroz jebeni otvor za grejanje.
Você pode ir ao banheiro... eu tenho que gatinhar pela maldita duto de ventilação.
Zor-el mi je napravio otvor za izlaz.
Zor-El construiu uma saída de emergência.
Sada smo kod cevi za grejanje.-Džek, postoji otvor za vazduh koji vodi van.
Estamos no mecanismo de aquecimento. Tem um duto de ar saindo desse mecanismo.
Da li ovaj otvor za grejanje vodi dole do podruma?
Será que aquela grelha de aquecimento ali vai dar até o porão?
Da, to je staromodni otvor za bacanje otpadaka.
Sim, um elevador de carga. Não se vê mais disso.
U mom "Gathering Storm" romanu napisao sam da se Derrick Storm penje uz otvor za otpatke da zaobiðe èeskog ubojicu da bi spasio kæi švicarskog ambasadora.
Em "Gathering Storm", tinha o Derrick Storm subindo pelo elevador desviando do assassino tcheco, para salvar a filha do embaixador suíço.
A taj otvor za otpatke ide pravo do prodavnice ispod.
E o elevador ia direto para dentro do pet-shop.
Imaš otvor za bijeg u svom stovarištu?
Tem uma saída de emergência na sua despensa?
Staviæu sitniš u jednu èarapu i gurnuæu je kroz otvor za pisma.
Aí, vou passar a meia pela fenda da correspondência.
Ako ga je on bacio niz otvor za smeæe.
Isso. Se foi ele quem o jogou pelo duto.
Plašiš se da æe Alan upasti u otvor za lift?
Então, tem medo que Alan caia em um poço de elevador?
Ostavili smo otvor za ventilaciju i unutra smestili veoma efikasan i snažan mikroventilator.
Deixamos uma abertura para ventilação e colocamos... um superpoderoso e eficiente microcooler na abertura.
To jest, otvor za brzo ubacivanje u sef na tajmer.
a abertura de emergência de um cofre com temporizador.
Ja ću upravljati tijek antibiotika kroz otvor za umetanje.
Vou administrar um processo de antibióticos, através do tubo de alimentação.
Baci ga u otvor za smeæe na putu do vratara.
Ela joga na lixeira quando desce até a recepção.
Nakon nekog vremena, uspeo je da pobegne iz sobe, da izbegne dva dežurna, kroz otvor za veš, i usput je ukrao moj džepni sat, moj Derindžer, i moj... identitet.
Pouco tempo depois, ele conseguiu escapar de seu quarto, feriu dois enfermeiros e fugiu pela rampa da lavanderia. No processo, roubou meu relógio de bolso, minha arma e minha... Identidade.
Mislim da je pobegla kroz otvor za mleko i ti si je jurio.
Acho que ela fugiu pela portinhola... e que você a estava perseguindo.
Ima otvor za ventilaciju na 12 metara severno od vas.
Há um poço de ventilação 12m ao norte da sua posição.
Imaš deset minuta da doðeš do Regentovog ureda, provališ u sef, ukradeš lovu, skoèiš kroz otvor za smeæe i pobegneš pre nego shvate što ih je snašlo.
Têm 10 minutos pra chegar ao escritório, arrombar o cofre, pegar o dinheiro, jogar ele pelo duto do lixo e sair de lá antes que eles saibam o que os atingiu.
Proveri otvor za krov. Proveri prozor.
Chequem a claraboia e a janela.
De la Rosin otvor za crevo za vazduh je na zidu.
A porta da mangueira do De La Rosa está na parede.
Uklonila sam im otvor za bekstvo.
Eliminamos uma brecha para a fuga delas.
6.7902851104736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entrou pelo tubo do ar acondicionado. 